Zagroda Korkoszów w Czarnej Górze, filia Muzeum Tatrzańskiego

ZAGRODA KORKOSZÓW W CZARNEJ GÓRZE
Zagroda Korkoszów to filia Muzeum Tatrzańskiego. Wartość tego miejsca stanowi zarówno sam układ zabudowań będący przykładem drewnianej spiskiej zagrody, jak i ekspozycja etnograficzna znajdująca się wewnątrz. Zagroda należała do zamożnej chłopskiej rodziny Korkoszów, dlatego też aranżacja pomieszczeń i ich wyposażenie odzwierciedla bogate gospodarstwo spiskie z okresu międzywojennego. Odwiedzając muzeum, można zobaczyć, jak wyglądały dawne izby mieszkalne, a także budynki gospodarcze. Zagroda Korkoszów otwarta jest przez cały rok (od środy do niedzieli).

KORKOSZOVA ZÁHRADA V ČERNEJ HORE
Korkoszova záhrada je pobočka Tatranského múzea. Hodnota tohto miesta spočíva nielen v usporiadaní stavieb, ktoré predstavujú príklad drevenej spišskej usadlosti, ale aj v etnografickej expozícii, ktorá sa nachádza vo vnútri. Usadlosť patrila bohatému roľníckemu rodu Korkoszovcov, a preto aj zariadenie miestností a ich vybavenie odráža bohatú spišskú domácnosť z obdobia medzi vojnami. Pri návšteve múzea si môžete pozrieť, ako vyzerali bývalé obytné miestnosti a hospodárske budovy. Korkoszova záhrada je otvorená počas celého roka (od stredy do nedele).

KORKOSZ FAMILY FARM IN CZARNA GÓRA
The Korkosz Family Farm is a branch of the Tatra Museum. The value of this place lies not only in the layout of the buildings, which is an example of a wooden Spiš farmstead, but also in the ethnographic exhibition located inside. The farm belonged to a wealthy peasant family, the Korkoszes, so the arrangement of the rooms and their furnishings reflect the prosperous Spiš household from the interwar period. When visiting the museum, one can see what the old living rooms and farm buildings looked like. The Korkosz Family Farm is open all year round (from Wednesday to Sunday).