Camping „Łęg”

CAMPING „ŁĘG”
Camping „Łęg” położony jest nad górską rzeką Białką, nieopodal jej ujścia do Jeziora Czorsztyńskiego, u podnóża Pienin. Na terenie ośrodka znajdują się dwa nowe, dobrze wyposażone budynki sanitarne, jak również pełne zaplecze dla przyczep oraz camperów. Dla małych gości został przygotowany duży, dobrze wyposażony plac zabaw. Bliskość rzeki, jeziora i ścieżek rowerowych daje wspaniałe możliwości wypoczynku na łonie natury z dala od miejskiego zgiełku. 

KEMPING „ŁĘG”
Kemping „Łęg” sa nachádza pri horskej rieke Biela voda v blízkosti jej ústia do Czorsztynského jazera na úpätí Pienin. V areáli strediska sú dve nové, dobre zariadené budovy s hygienickými zariadeniami a plné vybavenie pre obytné prívesy a karavany. Pre malých hostí je pripravené veľké, dobre zariadené ihrisko. Blízkosť rieky, jazera a cyklistických chodníkov poskytuje výborné možnosti oddychu v prírode ďaleko od mestského zhonu.

’ŁĘG’ CAMPING SITE
The camping site lies at the foot of the Pieniny Mountains, where the mountain river Bialka enters the Czorsztyn Lake. It has two new, well-equipped sanitary buildings, as well as all necessary facilities for caravans and campers. There is also a large, well-equipped playground for the youngest. The nearby river, lake and bicycle paths provide great opportunities to relax in nature, away from the hustle and bustle of the city.