Willa „Jasna”

WILLA „JASNA”
Willa „Jasna“ położona blisko Pienińskiego Parku Narodowego nad Jeziorem Czorsztyńskim. Oferuje 9 pokoi 2 i 3-osobowych z łazienkami oraz wielofunkcyjną salę wypoczynkową dla 20 osób. Willa leży na szlaku „Małopolska wieś pachnąca ziołami” oraz „Zagrody Edukacyjne”. W przydomowym ogrodzie dydaktyczno-ziołowym gospodarze zajmują się uprawą roślin zielarskich
i prowadzą warsztaty nt. wykorzystania roślin w kuchni domowej, ziołolecznictwie, kosmetyce itp. Specjalnością są warsztaty dot. sporządzania nalewek i octów ziołowych oraz olejów roślinnych.

VILA „JASNA”
Vila „Jasna“ sa nachádza blízko Pieninského národného parku pri Czorsztynskom jazere. Ponúka 9 dvoj- a trojlôžkových izieb s kúpeľňami a multifunkčnú relaxačnú miestnosť pre 20 osôb. Vila sa nachádza na trase „Małopolska dedina voňajúca bylinkami“ a „Vzdelávacie farmy“. V záhrade sa hostitelia venujú pestovaniu liečivých rastlín a organizujú workshopy o využití rastlín
v domácnosti, bylinkárstve, kozmetike a iných oblastiach. Špecialitou sú workshopy zamerané na prípravu bylinkových tinktúr, octov a rastlinných olejov.

’JASNA’ GUEST HOUSE
Villa 'Jasna’ is located near the Pieniny National Park by Lake Czorsztyńskie. It offers 9 double and triple rooms with bathrooms, as well as a multifunctional relaxation room for 20 people. The villa is situated on the 'Małopolska Village Scented with Herbs’ trail and the 'Educational Homesteads’ route. In the garden, the hosts grow medicinal plants and conduct workshops on using plants in cooking, herbal medicine, cosmetics, and more. A specialty of the villa is workshops on making herbal tinctures, vinegars, and plant oils.