Schronisko górskie PTTK na TURBACZU

SCHRONISKO GÓRSKIE PTTK NA TURBACZU
Schronisko od ponad 60 lat przyciąga miłośników gór, organizuje wczasy rodzinne, obozy pobytowe dla dzieci
i młodzieży, zjazdy, sympozja i szkolenia oraz zajęcia ski-turowe. To doskonałe miejsce na wytchnienie po górskich wędrówkach. Czynna jest tutaj restauracja serwująca pełne wyżywienie (w tym dania kuchni regionalnej), jadalnia dostępna dla turystów, a także kawiarnia. Nastrój schroniska podkreśla klimatyczna sala kominkowa.

TURISTICKÁ UBYTOVŇA NA TURBACZI
Chata už viac ako 60 rokov priťahuje nadšencov hôr, organizuje rodinné dovolenky, pobytové tábory pre deti a mládež, stretnutia, sympóziá a školenia. Je to výborné miesto na oddych po horských túrach, v chate je reštaurácia, ktorá ponúka plnú penziu (vrátane regionálnych jedál), jedáleň dostupná pre turistov a kaviareň. Atmosféru horskej chaty dotvára útulná Krbová sála. Ubytovňa organizuje okrem iného aj skitúry.

MOUNTAIN SHELTER ON TURBACZ
(THE HIGHEST PEAK OF THE GORCE MOUNTAINS)
The shelter has been attracting mountain lovers for over 60 years. It is a popular destination for family vacations, camps for children and youth, reunions, symposia and trainings. It is a perfect place to rest after mountain hiking. It has a restaurant offering a rich menu (including regional dishes), a dining room available for tourists, as well as a café. To feel the atmosphere of this unique place you should definitely spend some time in its atmospheric fireplace room. Here you can take part in outdoor painting and glass painting workshops, ski-tour classes and other activities.