Rejsy Gondolami po Jeziorze Czorsztyńskim

REJSY GONDOLAMI PO JEZIORZE CZORSZTYŃSKIM
Otaczające góry i zamki można podziwiać z pokładu gondoli podczas rejsu po Jeziorze Czorsztyńskim, między zamkami w Niedzicy i Czorsztynie. Podczas rejsu kapitanowie snują opowieści o historii regionu, pełne ciekawostek o jeziorze i jego otoczeniu. Po zakończeniu rejsu na przystani można odpocząć, zorganizować grill lub skorzystać z oferty małej gastronomii. Dla aktywnych dostępna jest wypożyczalnia rowerów, co umożliwia dalsze odkrywanie okolicy. Miejsce sprzyja także spokojnej rekreacji – relaks na leżaku, hamaku czy spacer w malowniczym otoczeniu pozwolą każdemu znaleźć coś dla siebie.

PLAVBY PO CZORSZTYNSKOM JAZERE
Okolité hory a hrady si môžete vychutnať z paluby gondoly počas plavby po Czorsztynskom jazere medzi hradmi v Niedzici a Czorsztyne. Počas plavby kapitáni rozprávajú príbehy o histórii regiónu plné zaujímavostí o jazere a jeho okolí. Po ukončení plavby môžete na prístave oddychovať, pripraviť si gril alebo si vychutnať občerstvenie z malej gastronómie. Pre aktívnych návštevníkov je k dispozícii požičovňa bicyklov, čo umožňuje ďalšie objavovanie okolia. Miesto je ideálne aj na pokojnú rekreáciu – relax na ležadle, oddych v hojdacej sieti alebo prechádzka v malebnom prostredí potešia každého.

BOAT TRIPS ACROSS LAKE CZORSZTYN
The surrounding mountains and castles can be admired from the deck of a gondola during a cruise on Lake Czorsztyn between the castles in Niedzica and Czorsztyn. Throughout the journey, captains share stories about the region’s history, filled with fascinating facts about the lake and its surroundings. After the cruise, visitors can relax at the marina, organize a barbecue, or enjoy snacks from the small gastronomy offerings. For those seeking more activity, bicycles are available for rent, enabling further exploration of the area. The location is also perfect for peaceful recreation – whether lounging on a deck chair, resting in a hammock, or taking a stroll in the picturesque scenery.